PULTEVENT
Текст приглашения на юбилей: 14 вариантов для разных дат
Тексты для юбилеев от тридцати до восьмидесяти лет, от самого юбиляра, от детей и внуков. У каждой даты свои гости и свои вопросы, и текст должен отвечать на них заранее.
699 ₽ за приглашение · черновик и предпросмотр бесплатно · ссылка на 1, 3, 6 или 12 месяцев
Живой пример — нажмите на печать или заставку. Открыть на весь экран
Юбилей отличается от обычного дня рождения составом гостей. На тридцатилетие приходят друзья, на пятидесятилетие коллеги, родственники и однокурсники, на семидесятилетие ровесники юбиляра с их детьми. Для каждой компании нужен свой тон.
Второе отличие в том, кто зовёт. Чем старше юбиляр, тем чаще праздник организуют дети, и приглашение пишется от их имени. Это меняет формулировки: нужно объяснить, кто вы, кем приходитесь юбиляру и к кому обращаться с вопросами.
Ниже четырнадцать текстов по датам и ситуациям, затем готовые фразы для отдельных частей приглашения и советы, как оформить его для гостей разного возраста. Все тексты написаны для этой страницы, их можно брать целиком.
14 текстов приглашения на юбилей по датам
1 30 лет, от юбиляра друзьям
Тридцать лет звучит солидно, но отмечать я собираюсь совсем не солидно. Снимаю загородный дом на выходные: баня, длинный ужин, музыка до утра. Заезд в субботу к трём, выезд в воскресенье после обеда. Места для ночёвки ограничены, поэтому отметьтесь в анкете как можно раньше.
Как провести. Если ночёвки нет, уберите последнее предложение и добавьте время окончания.
В тридцать чаще собирают друзей, и главное здесь логистика: как добраться и где спать.
2 40 лет, от юбиляра, спокойный
Мне исполняется сорок, и я решил отметить этот рубеж в кругу тех, кто был рядом все эти годы. Ужин в ресторане, никаких конкурсов по принуждению, только хорошая еда, музыка и разговоры. Суббота, 15 марта, начало в семь. Буду рад видеть вас с супругами.
Как провести. Фраза про конкурсы подсказывает гостям формат вечера. Если ведущий будет, замените её на «будет немного программы, но без насилия над гостями».
Сорокалетние гости хотят знать, каким будет вечер, прежде чем договариваться с няней.
3 45 лет, от юбилярши
Дорогие мои, сорок пять хочется отметить красиво, и я приглашаю вас на вечер в честь этой даты. Будет ужин, живая музыка и много тёплых слов, которые я давно собиралась вам сказать. Дресс-код: что-нибудь нарядное в тонах бордо и золота. Жду вас 20 апреля, в шесть вечера.
Как провести. Цвета дресс-кода покажите на странице кружками палитры, чтобы гости не гадали, что значит «бордо».
Праздничный дресс-код превращает обычный ужин в событие, и о нём нужно сказать заранее.
4 50 лет, от юбиляра, официальный
Уважаемые друзья и коллеги, приглашаю вас на торжественный вечер по случаю моего пятидесятилетия. Вечер состоится 7 июня в банкетном зале, сбор гостей в 17:30, начало в 18:00. Адрес и схему проезда вы найдёте на странице приглашения. Прошу подтвердить участие до 25 мая.
Как провести. Для смешанной аудитории из коллег и семьи официальный тон безопаснее. Личные слова можно добавить в блок приветствия.
На полувековой юбилей часто зовут партнёров и руководство, для них важна ясная и уважительная форма.
5 50 лет, от детей, сюрприз для мамы
Дорогие друзья нашей мамы, в июле ей исполняется пятьдесят, и мы готовим для неё праздник, о котором она пока не знает. Просим вас сохранить секрет и прийти 12 июля к шести, за полчаса до её приезда. Программа и все детали на странице, отвечать через анкету, а не маме.
Как провести. Поставьте контакт организатора из детей, чтобы гости задавали вопросы ему, а не случайно юбилярше.
Сюрприз ломается на мелочах, поэтому инструкции для гостей должны быть предельно ясными.
6 55 лет, от юбилярши
Пятьдесят пять лет, и я впервые хочу отметить день рождения не дома, а по-настоящему. Приглашаю вас на ужин в ресторане у реки, 9 сентября, в пять вечера. Будет тепло, вкусно и немного танцев. Очень прошу ответить до конца августа.
Как провести. Подробность про «впервые не дома» можно заменить своей. Личная деталь делает текст узнаваемым.
Круглая дата после пятидесяти часто становится поводом собрать всех, кого давно не видела.
7 60 лет, официальный, ресторан
Имею честь пригласить вас на празднование моего шестидесятилетия. Торжественный ужин состоится 14 октября в 17:00. Будет программа с ведущим, музыка и, конечно, торт. Для гостей, которые приедут на машине, предусмотрена парковка, для остальных такси за счёт юбиляра.
Как провести. Строку про такси оставьте, только если это действительно так. Для старших гостей транспорт домой важнее меню.
Упоминание транспорта снимает главный вопрос пожилых гостей: как добираться обратно вечером.
8 60 лет, от детей для папы
Друзья и родные, наш папа в ноябре отмечает шестьдесят. Мы собираем на этот вечер всех, кто для него важен: однокурсников, коллег, соседей по даче. Суббота, 16 ноября, с пяти вечера. Если у вас есть старые фото с папой, пришлите их нам до 5 ноября, мы готовим сюрприз.
Как провести. Сбор фото удобнее организовать через ссылку на общую папку в блоке полезных ссылок.
Когда праздник устраивают дети, гости охотнее участвуют в подготовке, если их прямо попросить.
9 65 лет, спокойный семейный
Дорогие наши, в этом году мне шестьдесят пять, и отметить хочется тихо, по-семейному. Приглашаю вас на обед к нам на дачу в воскресенье, 3 августа, к двум часам. Будет яблочный пирог, самовар и долгий разговор. Внуков тоже ждём.
Как провести. Упоминание внуков сразу решает вопрос про детей. Если дача далеко, добавьте на страницу маршрут и время электрички.
Спокойный формат важно назвать прямо, чтобы гости не готовили длинных речей и костюмов.
10 70 лет, от детей, торжественный
Дорогие родные и друзья, 21 декабря нашей маме исполняется семьдесят. Мы приглашаем вас разделить с ней этот день за праздничным столом. Начало в три часа дня, чтобы все успели вернуться засветло. Если вам нужна помощь с дорогой, позвоните Андрею, его номер на странице.
Как провести. Дневное время и помощь с дорогой важны для гостей того же возраста, что и юбилярша.
На семидесятилетие приходят ровесники, и забота о них в тексте говорит о празднике больше любых эпитетов.
11 75 лет, от внуков
Наш дедушка празднует семьдесят пять, и мы, внуки, решили устроить ему настоящий праздник. Приходите 4 мая к часу дня, будем вспоминать его истории, смотреть старые фото и слушать любимые песни. Пожалуйста, подготовьте короткое воспоминание о нём, если хотите сказать тост.
Как провести. Просьбу о воспоминании можно превратить в сбор историй заранее, через комментарий в анкете.
Внуки часто лучше всех знают, как сделать приглашение современным и при этом понятным старшим.
12 80 лет, от семьи
Восемьдесят лет нашей бабушке, и нам очень хочется, чтобы в этот день рядом были все, кого она любит. Праздник пройдёт дома, в воскресенье, 12 января, с двенадцати до четырёх. Бабушка быстро устаёт, поэтому мы просим приходить к началу и не задерживаться допоздна.
Как провести. Честная просьба о времени помогает гостям правильно спланировать визит и не обижаться на короткий праздник.
На восьмидесятилетие важнее всего самочувствие юбиляра, и об этом можно сказать спокойно.
13 Двойной юбилей супругов
В этом году у нас два юбилея сразу: Сергею пятьдесят, мне сорок пять. Решили не делить гостей и праздновать вместе. Ждём вас в субботу, 6 сентября, в загородном клубе. Программа, трансфер от метро и анкета на странице.
Как провести. Если трансфер есть, укажите время отправления и точку сбора в программе дня.
Совместный праздник экономит время гостей и деньги пары, и это стоит сказать открыто.
14 Короткий в мессенджер
Мне пятьдесят. Отмечаем 18 октября, с шести. Всё остальное по ссылке, очень жду.
Как провести. Работает только в паре со страницей, где есть адрес, программа и анкета.
Короткий текст удобен для друзей, которые и так знают, что вы их ждёте.
Чем приглашение на юбилей отличается от обычного
На юбилей чаще зовут заранее и официальнее. Гостям нужно время, чтобы освободить вечер, подготовить подарок и тост, а иногородним купить билеты. Разослать приглашение стоит за месяц-полтора, а если много приезжих, ещё раньше.
Юбилей обычно проходит по программе: сбор гостей, торжественная часть, ужин, поздравления, танцы. Если программа есть, покажите её в приглашении по времени, чтобы гости понимали, когда будет главное.
И почти всегда на юбилее есть гости старшего возраста. Для них текст должен быть ясным, шрифт крупным, а контакт для вопросов заметным.
От юбиляра или от детей: как выбрать голос
Если юбиляр сам организует праздник, текст пишется от первого лица и может быть сколько угодно личным. Это его вечер и его гости, и гостям приятно получить приглашение напрямую.
Если праздник устраивают дети, особенно для пожилого родителя, приглашение пишется от их имени. Представьтесь в первой строке, если гости знают вас плохо: «Мы, дети Галины Петровны». И обязательно укажите, кому звонить с вопросами.
Смешанный вариант тоже возможен: текст от юбиляра, а внизу строка от детей, которые помогают с организацией. Так гостям понятно и от кого приглашение, и кто занимается деталями.
Фразы-представления от детей
- «Мы, дети Николая Ивановича, приглашаем вас на его юбилей»
- «Пишу от имени нашей семьи: мама отмечает шестьдесят, и мы готовим праздник»
- «Организацией занимаемся мы с сестрой, все вопросы к нам, а маму давайте не беспокоить»
- «Внуки Веры Андреевны приглашают вас на её восьмидесятилетие»
Официальный и тёплый тон: примеры одной фразы
Одну и ту же мысль можно сказать официально и тепло. Официальный тон подходит, когда среди гостей партнёры, руководство, дальние знакомые. Тёплый, когда собираются близкие.
Если аудитория смешанная, пишите основной текст нейтрально, а тёплые слова оставьте для блока приветствия или для личных сообщений отдельным гостям.
Пары формулировок
- Официально: «Приглашаю вас на торжественный вечер». Тепло: «Очень хочу, чтобы в этот вечер вы были рядом»
- Официально: «Прошу подтвердить участие до 10 мая». Тепло: «Напишите, пожалуйста, до 10 мая, придёте ли, я жду»
- Официально: «Дресс-код: вечерний». Тепло: «Наряжайтесь, как на праздник, ведь это он и есть»
- Официально: «Будем рады видеть вас с супругой». Тепло: «Приходите вдвоём, мы так давно не виделись»
Как учесть пожилых гостей
Для гостей за семьдесят важнее всего три вещи: как добраться, когда закончится праздник и можно ли позвонить живому человеку. Всё это должно быть в приглашении на видном месте.
Выберите дневное или раннее вечернее время, особенно зимой. Укажите, будет ли лифт, пандус, ступеньки. Если есть трансфер или вы оплачиваете такси, скажите об этом прямо, это часто решает, придёт человек или нет.
На онлайн-странице выберите крупный шрифт, контрастную палитру и тему без мелких деталей, например «Журнал» с крупной типографикой. В блок контактов поставьте телефон одного из детей, а не юбиляра.
Что добавить для старших гостей
- телефон организатора крупно
- время окончания праздника
- вход, этаж, есть ли лифт
- как добраться без машины
- кто может подвезти или встретить
- будет ли горячее и диетические блюда
Юбилей-сюрприз: инструкции для гостей
Если юбиляр не знает о празднике, приглашение превращается в инструкцию. Гостям нужно знать, когда приходить, куда поставить машину, чтобы её не увидели, и кому писать вместо юбиляра.
Ссылка на онлайн-приглашение закрыта от поисковиков, и её знают только те, кому вы её отправили. Но гость может случайно переслать её в общий чат, где есть юбиляр. Попросите в тексте не пересылать ссылку.
В анкете можно спросить, кто из гостей готов помочь: встретить у входа, отвлечь юбиляра, принести торт. Ответы появятся у вас в кабинете.
Строки для приглашения-сюрприза
- «Это сюрприз, пожалуйста, не говорите маме ни слова»
- «Приходите к 17:30, мы приведём папу ровно в шесть»
- «Не пересылайте эту ссылку, в общем семейном чате есть юбиляр»
- «Все вопросы пишите Кате, а не в общий чат»
Первые строки для разных дат
Первая строка приглашения на юбилей часто обыгрывает саму дату. Это хорошо работает, если без пафоса и без жалоб на возраст: гости не должны чувствовать, что их зовут на грустное событие.
Ниже варианты начала для круглых и полукруглых дат. Продолжение подберите из карточек выше или напишите своё.
Варианты начала
- 30: «Тридцать лет: пора отметить так, чтобы было что вспомнить в сорок»
- 35: «Середина четвёртого десятка, и я хочу провести её с вами»
- 40: «Сорок лет, и я впервые не прячусь от этой цифры»
- 50: «Полвека, из которых лучшие годы прошли рядом с вами»
- 60: «Шестьдесят лет, и я наконец знаю, кого хочу видеть за своим столом»
- 70: «Семьдесят лет нашей маме, и это повод собраться всей семьёй»
- 80: «Восемьдесят лет бабушке: мы хотим, чтобы этот день она запомнила вашими голосами»
Юбилей коллеги: приглашение от отдела
Бывает, что юбилей сотрудника организует отдел, а сам юбиляр только соглашается. Тогда приглашение пишет инициатор от имени команды и зовёт других коллег, иногда и бывших.
В таком тексте важно сказать, кто собирает на подарок и сколько, куда приходить и во сколько, и попросить не выдавать деталей, если это сюрприз. Анкета поможет собрать ответы, не заваливая рабочий чат сообщениями.
Пример текста от отдела
- «Коллеги, в пятницу нашей Марине Сергеевне пятьдесят»
- «После работы собираемся в кафе на первом этаже, в 18:30»
- «На общий подарок собирает Олег, детали в анкете»
- «Бывшие коллеги тоже приглашены, перешлите им ссылку лично»
Как написать про подарки на юбилей
На юбилей гости готовят подарки серьёзнее обычного и чаще спрашивают, что подарить. Ответить заранее вежливее, чем принимать то, что не пригодится.
Если дети собирают на общий подарок, например поездку или ремонт на даче, скажите об этом спокойно и дайте контакт того, кто собирает. Если юбиляр просит без подарков, объясните, чем их заменить.
Формулировки про подарки
- «Папа просит не дарить вещей, лучший подарок ваш приезд»
- «Мы собираем маме на путешествие, если хотите присоединиться, напишите Ане»
- «Вместо цветов приносите любимую книгу с подписью, соберём юбилейную библиотеку»
- «Будем рады тосту, а подарки оставьте на следующий день рождения»
Программа юбилея в приглашении
Программа по времени помогает гостям понять, когда нельзя опаздывать. Если торжественная часть в семь, а гость думал, что можно прийти к восьми, он пропустит главное.
На онлайн-странице программа показывается линией по времени, по которой движется сердце. Добавьте пункты сбора, торжественной части, ужина, поздравлений и окончания. Подробный сценарий вечера гостям не нужен, только ориентиры.
Пример программы
- 17:30 сбор гостей, аперитив
- 18:00 торжественная часть и первое слово юбиляру
- 18:30 ужин
- 20:00 поздравления и фильм о юбиляре
- 21:00 торт
- 22:30 окончание вечера
Как оформить приглашение на юбилей онлайн
Для юбилея чаще всего выбирают «Ар-деко» с чёрным и золотом: оно выглядит торжественно и подходит к любой круглой дате. Для семейного праздника на даче лучше «Ботаника» или «Крафт и сургуч».
На обложку поставьте имя юбиляра и дату, в приветствие основной текст, дальше программа, место с кнопкой маршрута и анкета. Можно добавить галерею до 12 фото: юбиляр в разные годы вызывает у гостей больше эмоций, чем любые слова.
Приглашение стоит 699 ₽ за страницу, разовым платежом. Черновик и предпросмотр бесплатны. Если праздник через полгода, выберите срок ссылки 6 или 12 месяцев, цена от этого не меняется.
Ошибки в приглашениях на юбилей
Забыли о тех, кто придёт с супругом. Если зовёте пару, напишите оба имени или «с супругой». Иначе гость будет гадать, можно ли прийти вдвоём, и не каждый решится уточнить.
Не указали, кто организатор. Когда праздник устраивают дети, а в приглашении нет их имени и телефона, гости звонят юбиляру, и сюрприз или спокойствие юбиляра разрушаются.
Вписали поздравительные стихи вместо приглашения. Юбилейное приглашение зовёт на праздник, а не поздравляет. Поздравления будут на самом вечере.
Как разослать приглашения разным поколениям
Друзьям и коллегам юбиляра удобнее всего получить ссылку в мессенджере. Добавьте к ней две строки от себя, чтобы было понятно, что это не рассылка.
Ровесникам юбиляра старшего возраста лучше позвонить и сказать о празднике голосом, а потом отправить ссылку. Если человек не пользуется смартфоном, распечатайте открытку с QR-кодом или просто продиктуйте адрес по телефону.
Ответы от тех, кто подтвердил устно, внесите в анкету сами. Так весь список соберётся в одном месте и выгрузится в Excel для ресторана.
Финальные строки для юбилейного приглашения
Последняя фраза приглашения на юбилей может быть тёплой, даже если основной текст официальный. Она показывает, что за формальностью стоит живой человек.
На странице для неё есть отдельный блок, который гость видит в самом конце.
Варианты
- «Этот вечер без вас был бы неполным»
- «Спасибо, что вы есть в моей жизни, жду встречи»
- «Пятьдесят лет это много, но с вами будет мало»
- «Мама будет очень рада видеть вас»
- «Приезжайте, стол уже накрыт в наших мыслях»
Частые вопросы
За сколько времени рассылать приглашения на юбилей?
Кто должен подписывать приглашение, если праздник организуют дети?
Как пригласить пожилых гостей, которые не пользуются смартфоном?
Можно ли использовать эти тексты целиком?
Как сохранить сюрприз, если приглашение онлайн?
Что если после рассылки изменится время или место?
Сколько стоит онлайн-приглашение на юбилей?
Можно ли добавить фото юбиляра разных лет?
Смотрите также
Оформите юбилейное приглашение за вечер
Вставьте выбранный текст, добавьте программу и фото юбиляра. Черновик бесплатный, публикация 699 ₽.
Создать приглашение